Polonia
Informație generală de călătorie în POLONIA. Intinerarii turistice, cazări, excursii.
Scurt istoric
Sistemul feroviar de călători din Polonia are o istorie bogată care datează din secolul al XIX-lea. Prima linie de cale ferată a fost înființată în 1842, conectând Silezia Superioară cu granița prusacă. După recâștigarea independenței în 1918, Polonia și-a extins rețeaua feroviară, conectând diverse regiuni și modernizând sistemul. În perioada interbelică au avut loc electrificări, renovări ale stațiilor și introducerea de material rulant nou. Al Doilea Război Mondial a provocat daune semnificative, însă eforturile de reconstrucție postbelice au restabilit căile ferate. În prezent, Polonia continuă să investească în sistemul său feroviar de călători, extinzându-se și modernizându-se pentru a răspunde nevoilor de transport în creștere ale populației sale.
Informații generale și statistici
PKP Intercity - liderul căilor ferate poloneze. În 2022, operatorul național polonez PKP Intercity a transportat 59 de milioane de pasageri.
Rețeaua feroviară poloneză este formată din aproximativ 18 510 kilometri de cale ferată(2019). În Polonia există mai mult de 500 de gări. De la fiecare dintre ele puteți ajunge atât la destinații poloneze, cât și europene.
11.998 km sunt electrificați (65% În 2019).
Ce conexiuni cu alte țări există.
Există servicii feroviare frecvente către toate țările vecine, inclusiv Cehia (și mai departe către Austria și Slovacia și Ungaria), Germania, Lituania, Slovacia, Ucraina.
Sunt trenurile rapide în Polonia în general? Cât timp este necesar pentru a traversa țara?
Trenurile InterCity, cu viteza lor impresionantă de 300 km/h (186 mph), sunt cea mai rapidă și confortabilă modalitate de a călători între peste 30 de orașe vibrante, inclusiv Berlin, Paris, Berna, Viena, Amsterdam și Bruxelles. Călătoria de la Gdańsk la Cracovia durează 09:59 ore, iar de la Szczecin la Chełm 3:50 ore.
Ce companii feroviare sunt disponibile?
Până în 2000, monopolul pe piața transportului feroviar a fost deținut de Polskie Koleje Państwowe Polish State Railways (PKP). Ca urmare a celor 3 reforme din 2000-2001, au fost înființate mai multe societăți la nivel național și regional. Cele mai importante dintre acestea sunt Intercity PKP și Przewozy Regionalne. Mai multe companii mari operează pe piața regională, inclusiv căile ferate Dolnośląskie (Silezia Inferioară), Mazowieckie (Mazovia) și Śląskie (Silezia). Transportul de mărfuri este gestionat de PKP Cargo SA.
De asemenea, în țară operează transportatorul feroviar german Deutsche Bahn, în cooperare cu PKP Intercity, care oferă rute din orașele poloneze către Berlin, și transportatorul ceh České dráhy (Căile Ferate Cehe), cu care puteți ajunge cu ușurință la Praga.
Ce tipuri de trenuri sunt disponibile în Polonia
Trenurile sunt împărțite în categorii: EuroNight (EN), EuroCity (EC), Express InterCity (EIC), Express InterCity Premium (EIP) - de obicei mai rapide și mai scumpe, InterCity (IC) și (TLK) (trenuri rapide interregionale, mai lente decât EN/EC/EIC, dar mai ieftine) și trenuri rapide internaționale.
Sunt disponibile trenuri de mare viteză?
Da, sistemul feroviar polonez are conexiuni excelente cu trenuri de mare viteză. Sute de kilometri pot fi parcurși în doar câteva ore, deoarece configurația căilor ferate poloneze și europene permite trenurilor să atingă viteze de până la 250 km/h.
Cele mai importante gări / noduri feroviare.
Principalele noduri feroviare din Varșovia, Gdansk, Cracovia.
Site-uri web pentru a cumpăra bilete de tren pentru Polonia?
https://www.intercity.pl/en , https://www.polrail.com/en
Aplicații mobile pentru a cumpăra bilete de tren în Polonia?
PKP Intercity are aplicația „PKP INTERCITY - Kupuj bilety”.
Este posibil să cumpărați un bilet la o gară din Polonia?
Puteți cumpăra cu ușurință biletul de tren pe internet, de pe site-ul web al PKP Intercity. Biletele simple pentru trenurile interne PKP Intercity pot fi achiziționate de la automatele de bilete (Biletomaty), care sunt situate în principal în gări, în special în marile noduri de tranzit. Biletele pot fi achiziționate și prin intermediul aplicației. Dacă nu aveți timp să cumpărați un bilet în avans, o puteți face direct în tren.
Pot să-mi cumpăr biletul prin telefon?
PKP Intercity nu oferă această opțiune.
Returnați biletul.
Bilet intern (cumpărat prin PKP Intercity)
- Rambursarea se poate face cu până la 20 de minute înainte de plecare.
- Rambursarea unui bilet de tren intern este asociată cu o deducere a taxei percepute de Transportator (în valoare de 15% din prețul biletului) și a taxei percepute de serviciul PolishTrains.eu.
- Suma datorată utilizatorului pentru biletul rambursat este trimisă utilizatorului prin același canal prin care a fost efectuată plata în termen de 3 zile.
- Un bilet nu poate fi anulat dacă a fost scanat de un inspector de bilete. Puteți primi o rambursare numai prin intermediul unei reclamații.
- După data plecării trenului, rambursarea biletului este posibilă numai prin intermediul unei reclamații.
Bilet internațional (cumpărat prin PKP Intercity)
- Rambursarea poate fi efectuată cu până la 30 de minute înainte de plecare.
- Rambursarea unui bilet de tren internațional este asociată cu deducerea taxei percepute de Transportator (în valoare de 10% din prețul biletului în cazul anulării unui bilet până cu o zi înainte de plecare sau 50% în cazul anulării unui bilet în ziua plecării) și a taxei percepute de serviciul PolishTrains.eu.
- Suma datorată utilizatorului pentru biletul rambursat este trimisă utilizatorului prin același canal prin care a fost efectuată plata în termen de 3 zile.
- După data plecării trenului, rambursarea biletului este posibilă numai prin intermediul unei reclamații.
Prețurile biletelor de tren
„PKP Intercity” oferă întotdeauna bilete cu reduceri speciale. Dacă doriți să efectuați o călătorie cu trenuri expres în Polonia, puteți economisi bani dacă rezervați bilete în avans pe site-ul PKP InterCity. Puteți cumpăra bilete pentru majoritatea călătoriilor în Polonia pentru doar 12 EUR - chiar și pe rute importante, cum ar fi Varșovia - Cracovia. (iulie 2023)
Cel mai ieftin tren spre cea mai apropiată țară vecină?
Deutsche Bahn oferă tarife reduse către țările învecinate. De exemplu, de la Varșovia la Bratislava de la 23 EUR. Și de la Warszawa la Praga de la 29 EUR.
Unde găsiți orarele.
Găsiți orarele trenurilor pe https://www.polishtrains.eu/train-schedule , https://en.e-podroznik.pl/
Cumpărarea biletelor în avans sau chiar înainte de tren
Dacă doriți să efectuați o călătorie cu trenurile expres în Polonia, puteți economisi bani dacă rezervați bilete în avans. Biletele și rezervările pot fi rezervate în avans pentru călătorii în interiorul Poloniei (cu până la 30 de zile în avans pentru trenurile interne) și spre/dinspre alte țări din regiune (cu până la 60 de zile în avans).
Tipuri de bilete.
PKP Intercity oferă mai multe tipuri de bilete pentru călătoriile cu trenul. Iată câteva dintre tipurile comune de bilete:
- Bilet obișnuit: Acesta este un bilet standard pentru călătorii dus sau întors cu trenurile PKP Intercity. Este disponibil în diferite clase (1 sau 2) și categorii (cum ar fi EIP, EIC, IC, TLK) în funcție de tipul de tren.
- Bilet de familie: Biletul de familie este conceput pentru familiile care călătoresc împreună. Acesta oferă o reducere de 30% pentru fiecare membru al grupului, inclusiv cel puțin un copil sub 16 ani. Acesta este disponibil pentru trenurile EIP, EIC, IC și TLK.
- Bilet Senior (60+): Biletul pentru persoane în vârstă de peste 60 de ani oferă o reducere de 30% la călătorie. Acesta este valabil pentru toate categoriile de trenuri PKP Intercity, cu excepția trenurilor „Express InterCity Premium” (EIP).
- Bilet de grup: Biletul de grup este potrivit pentru grupuri de 10 sau mai mulți pasageri care călătoresc împreună. Acesta oferă un tarif redus și permite membrilor grupului să stea împreună în tren.
- Bilet pentru studenți: PKP Intercity oferă bilete cu reducere pentru studenții care dețin un carnet de student valabil. Reducerea variază în funcție de categoria și clasa trenului.
Abonamente Interrail/Eurail în Polonia
Sunt disponibile abonamente Interrail/Eurail în Polonia. Cea mai bună opțiune este să vă cumpărați Eurail sau Interrail Pass de pe site-ul oficial.
Preț redus.
Pentru cei care intenționează să călătorească în mijlocul săptămânii, PKP Intercity recomandă ofertele Multipass și Multipass Max. Acestea sunt valabile timp de trei zile, de la miezul nopții de marți până la miezul nopții de joi, și permit orice număr de călătorii în această perioadă. Alegând Multipass, puteți călători cu trenurile TLK și IC la clasa a doua pentru 119 PLN (26,7 EUR) și la clasa întâi pentru 159 PLN (35,7 EUR). În timp ce Multipass Max include toate trenurile Intercity PKP. Un bilet pentru călătoria la clasa a 2-a costă 239 PLN (53,6 EUR) , iar 396 PLN pentru clasa I (88,9 EUR) .
Este mai ieftin să cumpărați bilete dus-întors?
Cumpărați bilete simple, nu bilete dus-întors. Acest lucru vă va oferi mai multă flexibilitate dacă trebuie să vă schimbați planurile de călătorie. Nu este mai ieftin să cumpărați bilete dus-întors.
Bilete flexibile.
Biletele flexibile nu sunt disponibile.
Reguli de îmbarcare.
În tren, veți avea nevoie de:
- un bilet online valabil pe suport de hârtie, imprimat lizibil în format A4 sau salvat pe un dispozitiv electronic portabil cu ecran
- un act de identitate cu fotografie (tipurile de documente acceptate sunt enumerate în normele și reglementările e-IC) sau, în cazul rutei naționale, mIdentity
- în cazul unui tarif redus - un document valabil care dovedește dreptul la reducere.
Reduceri pentru călătorii în grup.
Călătoriile de grup pe Căile Ferate Poloneze Intercity (PGHD „Intercity”) oferă prețuri atractive pentru grupurile de 11 sau mai multe persoane care călătoresc în Polonia.
Biletul de familie oferă o reducere de 30% la bilete pentru fiecare membru al unui grup mic (grupul trebuie să fie format din 2 până la 5 persoane, inclusiv un copil sub 16 ani), inclusiv un copil sub 16 ani. Această ofertă este disponibilă la trenurile EIP, EIC, IC sau TLK.
Grupe de vârstă și reduceri.
Pasagerii cu vârsta de 60 de ani și peste pot beneficia de o reducere de 30% la toate trenurile interne PKP Intercity. De asemenea, pensionarii și persoanele cu handicap au dreptul la două tarife reduse pe an, cu o reducere de 37% la clasa a 2-a. Pentru a beneficia de reduceri, trebuie să prezentați documentele corespunzătoare. Termeni și condiții suplimentare pot fi disponibile pe site-ul oficial PKP Intercity.
Pentru un copil cu vârsta sub 4 ani, un bilet cu reducere de 100% poate fi achiziționat într-o singură tranzacție împreună cu un alt bilet pentru o călătorie.
Limite de vârstă pentru minori.
Copiii sub vârsta de 4 ani călătoresc gratuit. Părintele trebuie să aibă un document care să verifice vârsta copilului.
Copiii cu vârsta de peste 4 ani până la maximum 24 de ani, dacă frecventează o școală primară, gimnazială sau secundară ÎN POLONIA, au dreptul la o reducere de 37% la clasa a doua pe toate trenurile. Este necesară o legitimație școlară.
Elevii școlilor postliceale din POLONIA, până la vârsta maximă de 26 de ani, au dreptul la o reducere de 51% la clasa a doua în toate trenurile. Este necesară o legitimație școlară.
Pasageri cu handicap.
Asistența gratuită pentru persoanele cu handicap și persoanele cu mobilitate redusă este furnizată în limita capacității tehnice și organizatorice, cu condiția ca PKP IC să fi fost informată cu privire la necesitatea de a furniza o astfel de asistență cu cel puțin 48 de ore înainte de plecarea planificată.
În cazul în care clientul nu informează PKP IC cu privire la călătoria planificată la momentul specificat mai sus, transportatorul va lua măsuri rezonabile pentru a furniza asistență pentru a se asigura că o persoană cu handicap sau o persoană cu mobilitate redusă este în măsură să efectueze călătoria sau să schimbe trenurile de legătură.
În cazul în care asistența nu poate fi furnizată în termeni și condiții care să garanteze siguranța călătorului și/sau a personalului care furnizează asistența, PKP IC poate recomanda o metodă alternativă de furnizare a asistenței sau - în cazuri justificate - poate refuza furnizarea asistenței.
Rezervarea locurilor în trenuri în Polonia.
În cazul achiziționării unui bilet pentru o persoană, puteți utiliza opțiunea „Rezervare loc selectat”, adică puteți rezerva un loc selectat indicând numărul acestuia și numărul vagonului.
Clase de confort în trenuri.
În plus față de vagoanele cu locuri rezervate standard de clasa I și a II-a, multe trenuri de noapte transportă, de asemenea, traverse și cușete.
Mâncare și băutură în trenuri / restaurant de tren în Polonia.
La bordul trenurilor Express InterCity Premium (EIP) și Express InterCity (EIC) și al trenurilor FLIRT și DART care circulă în categoria Intercity (IC), există vagoane restaurant.
(Mic dejun polonez, crenvurști fierbinți, salată de fasole și migdale (nu se oferă în trenurile IC), cotlete de porc tradiționale, file de pui cu sos cremos de spanac, paste Tagliatelle cu sos bolognez, meniu pentru copii, biscuiți cu mere și iaurt cremos, file de pui pane, supa zilei).
Doar anumite trenuri InterCity (IC) operate de garniturile tradiționale includ vagoane restaurant. Celelalte, precum și trenurile TLK, oferă cărucioare minibar disponibile pe anumite secțiuni.
Trenuri de noapte în Polonia?
Trenurile de noapte din Polonia, EuroNight și TLK, sunt de o calitate excelentă. Există o mulțime de opțiuni pentru locurile de dormit. Cum ar fi simple scaune drepte sau compartimente comune. Polonia este o țară minunată de explorat cu trenurile de noapte. Din diferite orașe puteți călători până în Austria, Republica Cehă, Germania, Ungaria și Slovacia.
Rute importante de tren în Polonia.
Warszawa - Cracovia / 2:57 ore / de la 19,7 EUR / la fiecare oră (iulie 2023)
Warszawa - Gdansk / 2:34 ore / de la 17,7 EUR / fiecare oră (iulie 2023)
Warszawa - Wroclaw / 3:49 ore / de la 16,8 EUR / fiecare oră (iulie 2023)
Cracovia - Gdansk / 5:07 ore / de la 17,90 EUR / fiecare oră (iulie 2023)
Warszawa - Bialystok / 2:26 ore / de la 8,3 EUR / la fiecare 1 - 2 ore (iulie 2023)
Rute internaționale de tren.
Există trenuri internaționale directe din Germania către Austria, Cehia, Germania, Ungaria, Slovacia și Ucraina.
Rute turistice / pitorești în Polonia.
Orașul medieval Malbork, poate mai cunoscut sub numele său german Marienburg, este cunoscut mai ales pentru castelul său, care a fost comandat de Cavalerii Ordinului Teutonic, construit în secolul al XIII-lea ca sediu al acestora. Cea mai mare fortăreață gotică din Europa poartă numele Fecioarei Maria, patroana orașului și a castelului. Puteți ajunge cu trenul din Varșovia direct la Malbork, apoi mergeți pe jos maximum 10 minute și veți fi la castel
Călătorii dornici de frumuseți pitorești le vor găsi în Parcul Național Tatra, situat în partea central-sudică a Poloniei. Fondat în 1954, parcul este format în principal din păduri, pajiști și numeroase formațiuni stâncoase care acoperă Munții Tatra.
Pasionații de speologie se pot bucura de un tur ghidat în șase dintre cele 650 de peșteri ale parcului deschise publicului. În parc există peste 30 de lacuri de mare altitudine, precum și cascada Wielka Szikława, înaltă de 70 de metri (230 de picioare).
Pentru a ajunge în parc, trebuie să luați un tren rapid de la Varșovia la Cracovia, apoi un tren regional „Zakopane Plac PKP”, mergeți la Zakopane Kuźnice și de acolo mergeți aproximativ 300 de metri până la intrarea în parc.
Informații despre bagaje.
Fără costuri suplimentare, puteți aduce obiecte ușor de transportat - cele care încap liber pe rafturile de deasupra scaunelor, sub scaune sau în alte locuri concepute în acest scop. Nu va trebui să plătiți dacă pliați căruciorul pentru transport. În alte cazuri, trebuie să plătiți pentru un bilet de transport al obiectelor. Costul unui astfel de bilet este de 5,10 PLN pentru fiecare 1 bagaj.
Bicicletă în tren.
Nu va trebui să plătiți dacă pliați bicicleta. În caz contrar, transportul bicicletelor este plătit și efectuat exclusiv sub controlul dumneavoastră, pe baza unui bilet pentru biciclete. Taxa pentru un astfel de bilet este de 2 EUR, indiferent de lungimea traseului.
Schi sau snowboard pe tren.
Polonia nu este populară cu stațiunile sale de schi, nu au fost găsite informații despre transportul de schiuri și snowboard-uri pe sursele oficiale.
Dulapuri pentru bagaje în gările din Polonia.
Gările mari și mijlocii au adesea dulapuri cu autoservire. Găsiți un dulap liber, introduceți-vă bagajele și închideți ușa. Aparatul vă va cere să aruncați câteva monede și apoi vă va tipări un bilet cu un număr de cod și cu numărul și locația dulapului. Păstrați biletul, deoarece veți avea nevoie de numărul de cod când vă întoarceți! Când sunteți gata să vă ridicați bagajele, introduceți numărul de cod. În funcție de cât timp v-ați depozitat bagajul, este posibil să fie nevoie să introduceți monede suplimentare.
Unele stații mai mari au un punct de descărcare a bagajelor (przechowalnia bagażu). Aici vă lăsați bagajele și trebuie să spuneți funcționarului valoarea declarată a bagajelor (prețul variază în funcție de valoare). Funcționarul vă va da un bilet pe care trebuie să îl folosiți pentru a vă ridica bagajul. Veți plăti la momentul preluării bagajelor. Asigurați-vă că verificați orele de deschidere pentru a vă asigura că stația va fi deschisă atunci când intenționați să vă întoarceți!
Obiecte pierdute și găsite.
Însoțitorii de tren verifică periodic și amănunțit vagoanele, iar orice obiect găsit este predat la punctele desemnate în acest scop.
Obiectele uitate trebuie să fie ridicate în termen de 3 zile de la data transferului lor la un punct desemnat
Dacă v-ați uitat bagajul în tren, puteți obține informații și apelând linia fierbinte PKP Intercity, disponibilă 24 de ore pe zi.
Animale de companie în trenuri.
Taxe datorate
- Puteți transporta gratuit cu trenurile PKP Intercity numai animale de companie mici (inclusiv câini), cu condiția ca acestea să nu deranjeze alți călători (din cauza, de exemplu, a zgomotului, mirosului etc.). Pentru transport, acestea trebuie să fie plasate în siguranță în cutii adecvate (fie că este vorba de o cușcă, un container sau un coș).
Dacă călătoriți cu un câine care nu se află în cutia de transport, atunci trebuie să:
- să cumpărați un bilet de călătorie pentru câini. Taxa pentru un astfel de bilet este o taxă forfetară și este de 3,4 EUR,
- să țineți câinele în lesă și să-i puneți botniță pe toată durata călătoriei,
- să aveți un certificat valabil de vaccinare antirabică pentru câinele dumneavoastră.
În trenuri, animalele nu au voie să fie în:
- vagoanele restaurant - cu excepția câinilor ghid sau a câinilor de asistență pentru persoanele cu handicap;
- pe un scaun;
- pe un pat în vagonul de dormit (WL):
- pe un pat în vagonul cușetă (Bc).
alegeți orașul
Aveți întrebări suplimentare și aveți nevoie de ajutor? Nu ezitați să întrebați pe forumul nostru amical unde veți beneficia mereu de răspunsuri detaliate.
