قوانین Interrail
جزئیات قوانین Interrail. قانون کشور محل اقامت، قانون ساعت برای قطار های شب. Interrail در کجا معتبر است.
1 تعریف گذرگاه عبور
Pass Interilil Pass شامل بلیط و Pass Cover است. نه بلیط و نه Pass Cover به تنهایی معتبر نیست. كسانی كه با استفاده از یكی از آنها بدون دیگری سفر می كنند ، مشمول مقررات مربوط به راهآهن مربوطه ، مشمول پرداخت بلیت كامل و حداكثر 200 یورو جریمه هستند.
2 گذر داخل قطعه کاملاً شخصی است
گذرگاه Interrail کاملاً شخصی ، غیرقابل انتقال است و فقط با ارائه گذرنامه یا سایر مدارک شناسایی شناسایی شده عکاسی (بدون نسخه قابل قبول) معتبر است. افرادی که با گذرنامه Interrail بدون گذرنامه یا معادل قانونی آن سفر می کنند ، مشمول مقررات مربوط به شرکت راه آهن ذیربط ، مبلغ پرداخت بلیط بلیت تمام شده و حداکثر 200 یورو را پرداخت می کنند.
3 کشور و شرکت که Interrail Pass برای آنها معتبر است
3.1 اعتبار عبور
Pass Interrail Global Pass برای مسافرت با شرکت های راه آهن شرکت کننده و شرکت های حمل و نقل در کشورهای ذکر شده در زیر معتبر است. تمام شرکت های شرکت کننده راه آهن و شرکت های حمل و نقل در هر کشوری در برنامه برنامه ریز راه آهن داخل کشور تحت "اطلاعات و خدمات سفر" Tr "قطارهای شرکت کننده" ذکر شده اند. گذرگاه بین راهی برای مسافرت در کشور محل سکونت دارنده Pass دارای اعتبار محدود است (به شرایط زیر 3.2 مراجعه کنید). گذرگاه های Interrail One Country فقط برای کشوری که در بلیط چاپ شده چاپ می شود. گذرگاه مسافرتی Interrail Benelux One در لوکزامبورگ ، هلند و بلژیک معتبر است. گذرهای یک کشور در کشور محل اقامت دارندگان Pass معتبر نیست.
اتریش (از جمله لیختن اشتاین)> ÖBB + Westbahn
بلژیک> SNCB / NMBS + Thalys * + Eurostar *
بوسنی و هرزگوین> ŽFBH + ŽRS
بلغارستان> BDŽ کرواسی> HŽ
جمهوری چک> ČD ، LEO EXPRESS ، REGIOJET
دانمارک> DSB
فنلاند> VR
فرانسه (از جمله موناکو)> SNCF + Thalys * + Eurostar *
FYR مقدونیه> MZ-T
آلمان> DB + Thalys *
بریتانیا> ATOC + Eurostar *
یونان> TRAINOSE + آتیکا
مجارستان> MÁV-START + GYSEV
ایتالیا> Trenitalia
ایرلند> IÉ + NIR
لیتوانی> LG
لوکزامبورگ> CFL
مونته نگرو> ŽPCG
هلند> NS + Thalys *
نروژ> NSB
لهستان> PKP
پرتغال> CP
رومانی> CFR
صربستان> SV
اسلواکی> ZSSK
اسلوونی> SŽ
اسپانیا> RENFE
سوئد> SJ
سوئیس> SBB / CFF / FFS + BLS
ترکیه> TCDD
* برای سفر با تالیس یا یوروستار ، گذرگاه مسافرتی مشتری باید در کشور عزیمت و ورود نیز معتبر باشد.
3.2 مسافرت در کشور محل اقامت با گذر جهانی بین راهی
یک گذرگاه مسافرتی بین راهی فقط برای دو سفر خاص در کشور محل اقامت مسافر مورد استفاده قرار می گیرد (مشروط بر اینکه این کشور یک کشور شرکت کننده در داخل کشور باشد). از این دو سفر به سفرهای برون مرزی و ورودی استفاده می شود.
- سفر خارج از کشور برای مسافرت از هر مکان در کشور محل سکونت تا مرز یا فرودگاه یا بندر قابل استفاده است.
- از سفر ورودی می توان برای مسافرت از مرز یا فرودگاه یا بندر به مقصد (نهایی) آنها در کشور محل اقامت استفاده کرد.
در طول این سفرها ممکن است مسافر با بیش از یک قطار مسافرت کند ، مشروط بر اینکه سفرها در همان روز باشد. لطفا توجه داشته باشید که قانون ویژه سفر با قطار یک شبه نیز اعمال می شود. برای استفاده از این سفرها ، مسافر باید در صورت گذر از Flexi Pass ، تاریخ و سفر مربوطه را روی Cover Interrail و تقویم سفر ذکر کند.
3.3 سفری که تماماً از اعتبار گذرنامه پوشیده نیست
اگر مسافر سفری را انتخاب كند كه كاملاً از اعتبار گذرنامه خود درآید ، قسمت گمشده سفر را با یك کرایه عادی پرداخت می كند.
4 مزایا
مزایا کاهش قیمت است که به دارندگان پاس پیشنهاد می شود. فقط یک مزیت را می توان بدست آورد:
- در ارائه پاس
- با اعتبار کلی پاس.
- اگر گذرگاه مسافرتی در کشوری که در آن سود تعلق می گیرد معتبر باشد.
- معمولاً فقط از طریق بلیط محلی ، مرکز تماس یا وب سایت شرکت ارائه دهنده مزایا.
Interrail Passes به دارنده این حق را می دهد که از مزایای خطوط شرکتها و سازمانهای غیر حمل و نقل که در مزایای Pass در برنامه برنامه ریز راه آهن ذکر شده است بهره مند شود. برای جزئیات بیشتر در مورد مزایای خاص ، به برنامه Rail Planner مراجعه کنید. دو نوع مزیت وجود دارد ، یعنی حق استفاده از گذرگاه ورودی / ورودی آزاد ، و آنهایی که کاهش می یابند.
4.1 مزایای رایگان و کاهش
برای مزایای رایگان و کم هزینه خدمات داخلی ، گذرنامه باید در کشوری که خدمات ارائه می شود معتبر باشد. برای دریافت مزایای کاهش در خط حمل و نقل بین المللی ، گذر باید در کشور عزیمت یا کشور ورود معتبر باشد ، اما برای سود رایگان در خط حمل و نقل بین المللی ، پاس باید در کشور عزیمت و کشور ورود معتبر باشد.
برای دارندگان Flexi Pass می توان از مزایای کاهش Flexi Pass در کل دوره اعتبار استفاده کرد. مزایای سفر رایگان برای دارندگان Flexi Pass فقط در تاریخی که در تقویم سفر در بلیط مشخص شده باشد می تواند رخ دهد.
5 ضبط جزئیات خاطرات سفر
قبل از سوار شدن به قطار ، اتوبوس یا قایق ، هر سفر باید در دفتر خاطرات سفر ثبت شود.
لطفاً توجه داشته باشید که جزئیات سفر سفر خاطرات بخش مهمی از بلیط است. بدون این جزئیات سفر پاس شما معتبر نیست.
افرادی که بدون ثبت اطلاعات سفرنامه خاطرات مسافرتی سفر می کنند ، مشمول مقررات مربوط به شرکت راه آهن ذیربط هستند که می توانند بلیت تمام وقت و حداکثر 200 یورو جریمه پرداخت کنند.
6 گذر Flexi: علامت گذاری تاریخ در تقویم سفر
دارندگان Flexi Pass ممکن است روزهایی را که طی آن سفر می کنند ، در طی مدت اعتبار کلی Pass انتخاب کنند. قبل از سوار شدن به اولین قطار ، اتوبوس یا قایق در یک روز سفر ، تاریخ باید در تقویم سفر مشخص شود. این کار باید با یک قلم با جوهر غیر قابل پاک شدن آبی یا سیاه در جعبه های مربوطه در بلیط انجام شود. تاریخ های نوشته شده باید با 2 رقم وارد شوند (7 اردیبهشت 07/05) و به ترتیب متوالی.
کسانی که به روشی سفر می کنند که در بلیط مشخص نشده است ، مشمول مقررات مربوط به شرکت راه آهن ذیربط می توانند با پرداخت بلیط بلیت تمام و حداکثر 200 یورو جریمه پرداخت کنند. پس از ورود تاریخ سفر ، هرگونه تلاشی برای تصحیح آن ، تلاشی برای کلاهبرداری تلقی می شود و بلیط توقیف می شود. اگر اشتباهی انجام شود ، دارنده Pass می تواند:
- تاریخ صحیح را در تقویم سفر وارد کنید ، به این معنی که دارنده گذر یک روز مسافرت (غیر قابل برگشت) را از دست می دهد.
یا
- در همه موارد دیگر ، قبل از کنترل بلیط ، از یک بازرس بلیط برای مشاوره بخواهید.
7 گذرگاه Flexi: سفرهای یک شبه
سفر با قطار یک شبه با گذر فلکسی فقط به استفاده از یک روز سفر در تقویم سفر نیاز دارد: روز عزیمت ، اگر سفر با قطار یک شبه مستقیم انجام شود (بدون تغییر قطار بعد از نیمه شب). این قانون فقط در صورتی معتبر است که تاریخ عزیمت و ورود هر دو در دوره کلی اعتبار Pass قرار بگیرند. اگر دارنده گذر از شب گذشته یک شب سفر داشته باشد و بعد از نیمه شب قطار دوم را سوار کند ، لازم است دو روز سفر را در تقویم سفر پر کنید. به عنوان مثال: اگر Pass Holder در 21:00 سپتامبر از ساعت 18:00 به قطار مستقیم شبانه روزی سوار شود که قرار است ساعت 05:00 صبح به مقصد برسد ، باید تاریخ عزیمت ، 21 شهریور را وارد کند. در تقویم سفر. اگر او هنوز از نیمه شب در قطار است ، دیگر نیازی به فعال کردن روز دوم (تاریخ ورود) ندارد ، مگر اینکه در قطار دوم سوار شود.
هنگام استفاده از یک کشتی یک شبه تحت پوشش گذرگاه ، تاریخ عزیمت یا ورود ممکن است در تقویم سفر وارد شود.
در دسترس بودن 8 صندلی ، رزرو و اضافی
گذرگاه مسافرتی صندلی در قطار یا قایق را تضمین نمی کند ، مگر اینکه رزرو جداگانه ای از قبل تأمین شود. هزینه رزرو صندلی ، خوابگاه ، هزینه بندر ، وعده های غذایی و سایر خدمات ارائه شده در قطارها و قایقها در Pass لحاظ نمی شود. برای قطارها و کشتی های خاص ، رزرو از قبل اجباری است و ممکن است هزینه اضافی و / یا مکمل اعمال شود. دارندگان گذرنامه باید موارد زیر را رزرو و / یا پیش پرداخت کنند:
- رزرو صندلی برای اکثر قطارهای پر سرعت (مانند SNCF TGV ، تالی ، Eurostar ، لییری ، Trenitalia Freccia ، RENFE AVE ، PKP EIP). دارنده باید قبل از پرداخت هزینه ها و مکمل ها ، به ویژه آنهایی که برای رزرو صندلی تعیین می شوند (گاهی اوقات خدمات اضافی در هزینه رزرو گنجانده شده است) ،
- خوابیدن در خواب: استفاده از خوابگاه (مانند کابینت و تختخواب) برای همه قطارهای شبانه
- مربی پانوراما: برخی قطارهای منظره امکان سفر در یک مربی پانورامای ویژه را دارند که نیاز به رزرو دارد
- وعده های غذایی ، که در مکمل برخی از قطارها گنجانده شده است • سایر خدمات ارائه شده در قطارهای بورد (تلفن ، روزنامه ها و غیره)
هزینه اضافی کشتی: دارندگان گذرنامه باید موارد زیر را رزرو و یا پرداخت کنند:
- استفاده از کابین ها ، اسکله ها و صندلی های شیرین در کشتی های شرکت های کشتی سازی
- مکمل های فصل از ژوئن تا سپتامبر در خطوط حمل و نقل که توسط گروه آتیکا (Superfast Ferries + Blue Star Ferries) یا خطوط مینوآ بین ایتالیا و یونان اداره می شود
- مالیات بندر
- استفاده از قایقهای خاص
9 سوءاستفاده از گذرگاه مصادره و مصادره
کارکنان راه آهن حق دارند یک پاس را مصادره کنند:
- که یک فتوکپی یا تقلبی است
- این توسط کسی غیر از شخصی که برایش صادر شده است مورد استفاده قرار می گیرد
- که روی آن داده های بلیط تغییر یافته است (روی هر یک از صندوق ها)
- خارج از مدت اعتبار آن استفاده می شود
- سوء استفاده در کشور محل سکونت
- بدون گذرنامه یا دیگر مدارك شناسائی شناخته شده عكاسی استفاده می شود (هیچ نسخه ای پذیرفته نشده است)
علاوه بر این ، دارنده گذر منوط به پرداخت بلیت تمام شده مسافرتی برای سفر انجام شده و حداکثر جریمه 200 یورو با توجه به قوانین مربوط به شرکت راهآهن مربوطه است. در تمام موارد فوق ، دارنده Pass به عنوان کلاهبرداری علیه هر دو گروه Eurail Group G.I.E در نظر گرفته شده است. و شرکت هواپیمایی که با آنها سفر می کنند. این به مقامات کشوری گزارش می شود که مجازات های مناسب را تعیین می کنند.
10 چمدان
با توجه به حمل و نقل چمدان ، دارندگان گذرگاه مسافرتی Interrail تحت شرایطی مطابق با دارندگان بلیط های معمولی شرکت راه آهن قطار که در آن سفر می کنند ، قرار دارند.
11 دوره اعتبار عبور داخل
گذرگاه عبور در مدت زمانی کل که در گذر زمان ذکر شده است معتبر است. سفر می تواند بعد از ساعت 00:00 در اولین تاریخ اعتبار شروع شود و آخرین سفر باید تا آخرین تاریخ اعتبار ، تا نیمه شب (ساعت 24:00) انجام شود.
12 کلاس اول و دوم
گذرگاه مسافرتی (Interrail Pass) برای سفر در کلاس که در بلیط ذکر شده است معتبر است. پاس های درجه یک نیز در واگن های درجه 2 معتبر است. افرادی که مایل به مسافرت کلاس اول با پاس کلاس 2 هستند باید در مسیر مربوطه اختلاف کاملی را در بین کرایه کلاس 1 و 2 بپردازند. برای دارندگان گذرگاه درجه 1 که در کلاس 2 سفر می کنند ، هیچ بازپرداختی دریافت نمی شود.
13 واجد شرایط بودن
شهروندان یکی از کشورهای اتحادیه اروپا یا یکی از کشورهایی که از این پس فهرست شده اند ، یا افرادی که به طور رسمی در یکی از کشورهای عضو اتحادیه اروپا یا یکی از کشورهایی که از این پس فهرست شده اند ، اقامت دارند ، مجاز به مسافرت با Interrail Pass هستند:
آلبانی ، آندورا ، بلاروس ، بوسنی و هرزگوین ، FYR مقدونیه ، جبل الطارق ، ایسلند ، کوزوو ، لیختن اشتاین ، مولداوی ، موناکو ، مونته نگرو ، نروژ ، فدراسیون روسیه ، سن مارینو ، صربستان ، سوئیس ، ترکیه ، اوکراین و واتیکان.
شهروندان خارج از کشورهای عضو اتحادیه اروپا یا خارج از یکی از کشورهایی که در بالا ذکر شد ، و افرادی که به طور رسمی در خارج از یکی از این کشورها اقامت دارند واجد شرایط سفر با Eurail Pass هستند. اثبات تابعیت را می توان با گذرنامه / کارت شناسایی ارائه داد. اثبات اقامت توسط اسناد اقامت دولت صادر می شود.
14 نسخه برداری و تعویض پاسهای روتاری
کپی Interrail Pass برای کسانی که آسیب دیده ، گمشده یا سرقت شده اند نمی توان صادر کرد. گذرهای دارای اطلاعات نادرست به دلیل اشتباهی که از طرف دفتر صادر کننده صورت گرفته ، فقط می توانند توسط دفتر صادرکننده جایگزین شوند.
15 دسته Pass Interrail
محدودیت ها در استفاده از پاس های روتاری در دسته های مختلف اعمال می شود:
- كودك گذرگاه فقط در روزهاي معتبر گذراندن مسافرين كه از سن كمتر از 12 سال سن داشته باشند قابل استفاده است. یک گذرنامه رایگان کودک فقط می تواند در ترکیب با پاس بزرگسالان استفاده شود و حداکثر دو گذرنامه رایگان برای کودک در هر بزرگسال می تواند صادر شود. كودكان كمتر از 4 سال می توانند به صورت رایگان و بدون گذر سفر كنند ، مگر اینكه از صندلی یا تخت جداگانه درخواست شود. در این حالت ممکن است بلیط بچگانه یا گذرنامه جداگانه لازم باشد.
- پاس جوانی فقط در اولین روز معتبر بودن مسافر می تواند از مسافرانی استفاده شود که سن آنها کمتر از 28 سال باشد.
- گذرگاه ارشد فقط در مسافرانی که حداقل 60 سال سن دارند ، می توانند در اولین روز اعتبار معتبر استفاده کنند.
16 سیاست لغو و بازپرداخت
درخواست بازپرداخت را فقط می توانید برای پاس های غیر تبلیغی استفاده نشده دریافت کنید. گذرها در روز یا بعد از اولین روز اعتبار Pass "استفاده می شوند". گذرگاه های تبلیغاتی یا گذرهایی که (بطور جزئی) مورد استفاده قرار گرفته ، گم شده اند ، آسیب دیده و یا به سرقت رفته اند ، قابل بازپرداخت یا جایگزینی نیستند. بلیط های خریداری شده برای تعویض گذرگاه های گمشده یا سرقت شده نیز قابل استرداد نیست. کلیه درخواست های بازپرداخت باید توسط دارنده Pass منحصراً در آژانس / دفاتر که در آن قسمت Pass مورد نظر خریداری شده است ، کتبی ارسال شود ، ضمن اینکه بلیط اصلی را در Cover Cover آن ارائه دهید.
برای دریافت بازپرداخت ، دارنده گذر یا باید:
- قبل از اولین روز اعتبار ، پاس را به محل خرید برگردانید ، یا
- قبل از اولین روز اعتبار ، یک مقام راه آهن از گذرنامه را به عنوان "غیرمستقیم" تأیید کنید. برنامه های بازپرداخت برای گذرنامه های معتبر به عنوان "UNUSED" تا یک سال پس از تاریخ صدور پذیرفته می شوند. بازپرداخت منوط به کسر هزینه انصراف 15 درصد است.
17 مسئولیت
Eurail Group G.I.E. فقط به عنوان واسطه ای در ناوگان اروپایی عمل می کند و مسئولیت عملکرد ناقلین یا خسارات و یا هزینه های اضافی ناشی از از دست دادن چمدان ، سرقت ، فورس و یا علل دیگری نیست.
18 خط مشی تأخیر
در صورتی که یک دارنده Pass در طول مدت اعتبار Pass را تجربه کند ، سه یا بیشتر تأخیر در قطار که بیش از 60 دقیقه هر کدام (بیش از دو یا بیشتر تأخیر در مورد گذر یک کشور) باشد ، می تواند حق داشته باشد. برای جبران خسارت از Eurail Group GIE درخواست کنید برای تأخیر پایدار برای کسب اطلاعات بیشتر و جزئیات بیشتر در مورد نحوه جبران خسارت ، به www.eurailgroup.org/compensation مراجعه کنید.
19 ماده قانونی
دارندگان گذرگاه مشمول این شرایط استفاده و شرایط حمل و نقل ناوگان (های) قابل استفاده در گذرگاه مسافرتی (Intrail Pass) ، و همچنین اتحادیه اروپا و قوانین بین المللی قابل اجرا می باشند. سفرهای بین المللی توسط:
- قوانین یکسان در مورد قرارداد حمل و نقل بین المللی مسافر با راه آهن (CIV - ضمیمه A COTIF)
- مقرره (EC) شماره 1371/2007 در مورد حقوق و تعهدات مسافر ریلی (PRR) (در اتحادیه اروپا اعمال می شود) ،
- قانون ملی.
سفرهای داخلی در داخل اتحادیه اروپا منوط به PRR و قانون ملی مربوطه است. سفرهای داخلی به خارج از اتحادیه اروپا تابع قانون ملی قابل اجرا است.
برای جزئیات بیشتر در مورد مقررات بین المللی ، به آدرس زیر مراجعه کنید: www.cit-rail.org/en/passenger-traffic/legislation/.
20 شیوع نسخه انگلیسی
در صورت بروز اختلاف بین نسخه انگلیسی و سایر نسخه های زبانی این شرایط استفاده ، نسخه انگلیسی (به www.eurailgroup.org/conditions-of-use/ مراجعه کنید) غالب خواهد شد.
توجه: پرونده از سال 2019. توسط یک ابزار ترجمه شده است. نسخه اصلی در وب سایت Eurailgroup و در rail.cc/en/interrail-rules است
استفاده از Interrail برای بار اول
اطلاعاتی برای مبتدیان سفر با Interrail. در مورد برنامه ریزی برای مسیر، انواع قطار، قطار های شب و نحوه اجتناب از هزینه های گران رزرو کمک بگیرید.
نحوه سفر با Interrail
نکاتی مهم در مورد نحوه سفر با Interrail. Interrail چیست. روز مسافرتی چیست. نحوه رزرو بلیط برای قطارهای شبانه. کدام قطار ها تحت پوشش هستند. از کجا می توان آن را خرید.
مجوزInterrail Global
مجوز Interrail Global: در اراوپا با قطار سفر کنید. مجوز رسمی Interrail را آنلاین خریداری کنید. جهت برنامه ریزی برای تور خود از انجمن بزرگ ما کمک رایگان دریافت کنید.
مجوز Interrail One Country.
مجوز تک کشوره Interrail برای مسافرت قطاری نامحدود در یک کشور اروپا: دریافت کمک در انجمن، جدول زمانی و اطلاعات قطار شب.
آیا سؤالات بیش تری دارید و نیازمند کمک هستید؟ از مطرح کردن سؤال تان در انجمن دوستانه ما، جایی که همیشه کمک مفصلی دریافت می کنید، دریغ نکنید.